Com votos de Feliz 2023!

-

Votos de Feliz Ano Novo,

Com tudo o que desejarem e precisarem,

Com saúde e alegria,

E sempre em boa companhia!

No Dia da Sagrada Família

Lucas Cranach the Elder, The Holy Family (1509, Städel, Frankfurt am Main)

Sobre o aquecimento nos ateliers oitocentistas

A.-J. Dupays, «Visite aux ateliers. Atelier de M. Calame», in L’Illustration, 18/1/1851, p. 44.

-

«(…) le traditionnel vieux poêle métallique très fréquent dans les représentations d’ateliers – symbole de l’artiste de condition sociale modeste – est remplacé par un discret fourneau en faïence adossé au mur, et surtout une cheminée (…).

L’atelier est alors pensé comme un lieu confortable et bourgeois pour la vie en société (…)».

-

Vincent Chenal, «Ateliers d’artistes à Genêve», in K + A, Kunst + Architektur in der Schweiz, Dossier Künstlerhäuser und Ateliers, n.º 1, 2015, p. 48.

-

Fica aqui também uma paisagem de Alexandre Calame (1810-1864):

Swiss Landscape (c. 1830, National Gallery of Art, Washington)

Esaias Boursse (1631-1672)

Kerkinterieur met kerkgangers (1651)

-

Interior with Woman Cooking (1656, The Wallace Collection, Londres)

-

Interieur met vrouw aan spinnewiel (1661, Rijksmuseum, Amesterdão)

 -

Interior with an Old Woman at a Spinning Wheel (1667)

-

Cottage Interior with a Peasant Family Sitting by a Fireplace 

Pássaros e flores

Obrigada, APS!

2.

Passam

tão próximos não sabem

destes pássaros macios

que crescem com a noite e não cessam

de cantar nem adormecem nunca.

-

Alberto Soares, Escrito para a Noite, Gota de Água - Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 1984, p. 30.

-

E aqui vai a minha planta com flores, que, pelos vistos, sobreviveu às tempestades.

Com votos de boa semana!

Cristoforo Munari, Biscuits, porcelain and an earthenware pot on a silver charger with a glass of wine, books, a clock, jasmine blossoms and other vessels on a partially draped stone ledge (Sécs. XVII-XVIII)

Véspera de Natal

Sandro Botticelli, The Mystical Nativity (c.1500 - c.1501, National Gallery, Londres)

-

«Levantem os olhos para o céu

e vejam! Quem é que criou as estrelas?

Foi aquele que as põe em movimento

como se fosse um exército bem ordenado.

A todas, ele chama pelo seu nome.

O seu poder é tão grande e a sua força é tal,

que nenhuma falta à chamada».

-

Isaías 40:26

O enxoval do Menino

Menino Jesus (séc. XIX, Museu Nacional Frei Manuel do Cenáculo, Évora)

-

«(...) tal como acontecia com o Menino Jesus de Praga, que a tradição atribuía à posse de Santa Teresa de Ávila, ou com o Rei de Glória, da Venerável Margarida, generalizou-se o costume de oferecer [para as imagens do Menino] fatos de estofos ricos, sedas ou veludos bordados a ouro, prata ou matizes, sapatos, laços e cinturas a condizer, joias com pedras preciosas, pérolas e corais, constituindo enxovais preservados e enriquecidos ao longo dos tempos (...).

-

Maria Isabel Roque, «O enxoval do Menino e a Igreja dos Anjos», in Paulo Campos Pinto e Sílvia Ferreira (Coord.), A Igreja dos Anjos, Feição Especialíssima, Letras Paralelas, 2020, p. 165.

Dos pardais

Ohara Koson, Three Tree Sparrows in a rain shower

-

«Acabam de chegar os pardaes á Avenida. Surprehende-me que esta noticia consideravel não tenha sido logo publicada no Carnet Mondain das Novidades (...). A opera-comica mundana de Lisboa tem, ha muitos annos, esta mesma symphonia ensurdecedora, que hontem se principou a executar desde o monumento da Raestauração até á rua das Pretas. Os pardaes já entoam a symphonia do inverno (...).

Até á primavera, alli os temos installados nos ramos, em breve despidos de folhagem, das olaias e das tilias. É necesario convir que os pardaes demonstram com a preferencia d’este poleiro elegante as mais surprehendentes predilecções mundanas! (...) E ainda na preferencia dada a esta zona resumida do grande passeio elegante da capital os pardaes revelam noções singularmente exactas sobre os habitos do high-life lisboeta. É, com effeito, entre o palacio do snr. Marquez da Foz e a pastelaria Bijou que se acotovela ás tardes, durante os mezes de inverno, tudo o que Lisboa exhibe de mulheres bonitas vestidas em Pariz e de homens irresistiveis vestidos no Amieiro.

O pardal tomou os melhores aposentos para passar em Lisboa um inverno divertido (...).

Empoleirado na sua acacia, o pardal está de posse de toda a chronica mundana da cidade (...)».

-

Carlos Malheiro Dias, Cartas de Lisboa, 3.ª série (1905-1907), 22 de Setembro de 1905, Lisboa, Livraria Clássica Editora, 1907, pp. 28-33.

Com votos de bom Inverno!

Camille Pissarro, Avenue de l'Opera, Snow Effect (1898, Pushkin Museum, Moscovo)

Paul Sample (1896-1974)

Just Before Winter

-

An American Road in Winter, Vermont (Smithsonian American Art Museum, Washington)

-

Church in Evansville (Schoolhouse) (1934)

-

San Pedro Harbor (1937)

-

Aged and Weathered

Com votos de boa semana!

Charles Giron, Femme aux gants, dite La Parisienne (1883)

-

Uma lindíssima pintura que vinha num marcador do Petit Palais, que MR me ofereceu (e agradeço, de novo):

Pintando no Museu - com votos de bom fim de semana!

Francisco Aznar, The Grand Salon, the Prado

"O Louro Chá no Bule Fumegando"

Kitagawa Utamaro, Okita the tea house girl

-

O Louro Chá no Bule Fumegando

O louro chá no bule fumegando

De Mandarins e Brâmanes cercado;

Brilhante açúcar em torrões cortado;

O leite na caneca branquejando.

Vermelhas brasas, alvo pão tostado;

Ruiva manteiga em prato bem lavado;

O gado feminino rebanhado,

E o pisco Ganimedes apalpando;

A ponto a mesa está de enxaropar-nos.

Só falta que tu queiras, meu Sarmento,

Com teus discretos ditos alegrar-nos.

Se vens, ou caia chuva, ou brame o vento,

Não pode a longa noite enfastiar-nos,

Antes tudo será contentamento.

-

Pedro António Correia Garção, in Citador.pt

Museu Medeiros e Almeida

Sala Luís XIV

Sala do Lago

Adoração dos Reis Magos (Inglaterra, Séc. XV)

Afinidades LXXXV

Columbano Bordalo Pinheiro, Retrato de Manuel Gustavo Bordalo Pinheiro (1884, Museu Nacional de Arte Contemporânea-Museu do Chiado, Lisboa)

-

Halfdan Egedius, Le rêveur, Portrait du peintre T Stadskleiv (1895)

Com votos de boa semana!

Frank W. Benson, Rainy Day (1906, Art Institute of Chicago, Chicago)

Palácio do Grilo