Realidade e Percepção I

Joseph DeCamp, Pauline (1907).

---

«But the system of experience is not arrayed before me as if I were God, it is lived by me from a certain point of view; I am not the spectator, I am involved, and it is my involvement in a point of view which makes possible both the finiteness of my perception and its opening out upon the complete world as a horizon of every perception».

---

Merleau-Ponty, Phenomenology of Perception, London, Routledge and Kegan Paul, 1962, p. 304, in Rosalind E. Krauss, The Originality of the Avant-Garde and Other Modernist Myths, MIT Press, 1999, p. 261.

O pintor

Pintura de Emília Matos e Silva, De nácar e Cetim (1997, Colecção Particular).

---

...c'est plutôt le peintre qui naît dans les choses comme par concentration et venue à soi du visible, et le tableau finalement ne se rapporte à quoi que se soit parmi les choses empiriques qu'à condition d'être d'abord «autofiguratif».

---

Merleau-Ponty.

A visão

Fotografia de Gonçalo Elias (2008).
---

...tout ce que porte ce petit mot: voir. La vision n'est pas un certain mode de la pensée ou présence à soi: c'est le moyen qui m'est donné d'être absent de moi-même, d'assister du dedans à la fission de l'Être, au terme de laquelle seulement je me ferme sur moi.

---

Merleau-Ponty.

O quadro que eu olho

Pintura de Emília Matos e Silva, Bela Vista (1991).

---

Je serais bien en peine de dire où est le tableau que je regarde. Car je ne le regarde pas comme on regarde une chose, je ne le fixe pas en son lieu, mon regarde erre en lui comme dans les nimbes de l' Être, je vois selon ou avec lui plutôt que je ne le vois.

---

Merleau-Ponty.