sexta-feira, 6 de março de 2015

Jane Austen ou das Mulheres, da Arte e da Educação Feminina

Marie-Denise Villers, Charlotte du Val d'Ognes (1801 - via The Metropolitan Museum of Art, New York)
-
“Give a girl an education and introduce her properly into the world, and ten to one but she has the means of settling well, without further expense to anybody.”
-
-
"(...) Do you play and sing, Miss Bennet?"
"A little."
"Oh! then—some time or other we shall be happy to hear you. Our instrument is a capital one, probably superior to——You shall try it some day. Do your sisters play and sing?"
"One of them does."
"Why did not you all learn? You ought all to have learned. The Miss Webbs all play, and their father has not so good an income as yours. Do you draw?"
"No, not at all."
"What, none of you?"
"Not one."
"That is very strange. But I suppose you had no opportunity. Your mother should have taken you to town every spring for the benefit of masters."
"My mother would have had no objection, but my father hates London."
"Has your governess left you?"
"We never had any governess."
"No governess! How was that possible? Five daughters brought up at home without a governess! I never heard of such a thing. Your mother must have been quite a slave to your education."
Elizabeth could hardly help smiling as she assured her that had not been the case.
"Then, who taught you? who attended to you? Without a governess, you must have been neglected."
"Compared with some families, I believe we were; but such of us as wished to learn never wanted the means. We were always encouraged to read, and had all the masters that were necessary. Those who chose to be idle, certainly might."
-
Jane Austen, Pride and Prejudice (1813)

6 comentários:

Presépio no Canal disse...

Gosto muito de Jane Austen. Que bem lembrado trazê-la aqui!
Tenho pena de não ser uma mulher prendada, como era costume na minha família. Mas ainda vou a tempo de corrigir...;-)
By the way, gosto muito dos teus desenhos. Ummm Acho que tive uma ideia...Se calhar, até dá para emoldurar alguns dos postais que me enviaste...
Bj

Margarida Elias disse...

A Jane Austen conheço do filme (Sensibilidade e Bom senso) e agora ando a ler o Orgulho e Preconceito - estou a gostar. Quanto aos meus desenhos, é uma honra para mim... :-) Beijinhos!

Isabel disse...

Linda a pintura!

O texto não leio, porque em inglês...
Gosto da Jane Austen.

Boa semana para si, Margarida:)

ana disse...

Maravilhoso.
Desejo que tenha passado um dia feliz.
:))
Beijinho.

www.amsk.org.br disse...

Passei pra deixar um beijo, num dia tão especial, pois me lembrei de muitas mulheres especiais e tenho a certeza de que és uma.

bjs nossos

Margarida Elias disse...

Isabel - Obrigada e bjns!

Ana - Foi bom! E a a Ana? Muitos beijinhos!

AMSK - Quanta honra! Votos de tudo de bom para a Vossa Causa! Bjs!